Lübecks lokalbefolkning älskar att spendera sommaren utomhus. Strosandes på gatorna med anor från medeltiden, ätandes lokala läckerheter och bara umgås. Livet är lätt och ledigt.
Om du har möjlighet att ta dig hit, till norra Tysklands vackraste hamnstad, bör du också göra precis det. För dig som besökare finns en massa aktiviteter att ta del av, både av lugnare och mer fartfyllda slag.
Närheten till havet öppnar upp för somriga vattenaktiviteter. Vad sägs om en naturnära paddlingsupplevelse på floden Wakenitz, som också kallas norra Amazonas? Njut av ljudet från paddeln som slår i vattnet och den vackra miljön runt omkring. Eller ta dig upp på en SUP (stand up paddeling) och paddla runt halvön som utgör de äldre delarna av Lübeck. Du behöver inte vara rädd för att ramla i, vatten håller ofta varma 20 grader.
Om du är sugen på en dag utanför vimlet och stadsmiljön rekommenderas att ta cykelvägen Old Salt Road till grannstaden Lüneburg. En annan, inte så kuperad, sträcka är istället vägen längs Östersjön. Där möts du av ett vackert och varierat landskap.
LÄS MER: Hitta cykelleder runt Lübeck
När klockan slår kvällning är ett hett tips att ta dig till någon av alla restauranger eller barer som omger floden Trave. Här är bästa stället att se solen gå ner. Du kan också göra som gemene Lübeckbo och ta med dig en filt, mat och dryck och sätta dig vid flodbanken och låta ett par trevliga timmar flyta förbi.
Fest, festligare, festligast
Liksom många andra sommarstäder erbjuder Lübeck flera härliga festivaler runt om i staden. Tre av våra favoriter hittar du nedan.
1. Hanse kulturfestival
Vartannat år äger den mycket uppskattade Hanse kulturfestival rum. Det är en speciell festival, mycket tack vare sin unika atmosfär och stämning. Stark bidragande till den är invånarna i Lübeck, som fyller gator och torg kring gamla stan med musik, mat, hantverk, konst och en glad stämning. Många öppnar också upp sina hem och det är inte ovanligt att man hittar sig själv ätandes hembakad kaka i någons trädgård, medan livemusik spelas i bakgrunden.
I år (2018) hålls festivalen i “Aegidienviertel”, ett kvarter i de sydöstra delarna av gamla stan. Se till att ta dig hit mellan åttonde till tionde juni.
2. Duckstein festival
Årets mest kulinariska höjdpunkt hittar du under festivalen Duckstein. Med maten i fokus och en mix av konst och kultur har man hittat receptet för en lyckad folkfest.
Merparten av Duckstein äger rum i området runt Trave. Njut av musik, mat och högsklassig öl tillsammans med, ett förhoppningsvis, vackert väder.
I år (2018) äger festivalen rum mellan den tredje till tolfte augusti.
3. Travemünde seglarvecka
En tredje höjdpunkt i Lübecks festivalkalender är seglarveckan. Under tio dagar kan du se seaside resort vid Travemüdesstrand förvandlas till en riktigt hotspot för seglingssugna, och andra. Livemusik och fyrverkerier ramar in de härliga strandbarerna och bjuder upp till en riktig fest.
